|
|
|
GRAND ORIENT DE SUISSE GROSSORIENT DER SCHWEIZ GRANDE ORIENTE DI SVIZZERA (FEDERATION DE LOGES – VEREINIGUNG DER LOGEN – FEDERAZIONE DI LOGGE) |
Великий Мастер
Коммюнике Великого Востока Швейцарии
Лозанна, 15 июля 2016 г.
ВОЗЗВАНИЕ К ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ
Отвратительный преступный акт был совершен в Ницце 14 июля 2016 г., направленный против семей, французских и иностранных, собравшихся в радости отпраздновать национальный французский праздник. Национальный праздник 14 июля, установленный законом от июня 1880 г. по предложению франкмасона Бенжамина Распая. В этот праздник отмечается годовщина взятия Бастилии – события, с которого началось освобождение народа, отмена привилегий. Но в тоже время, и особенно, отмечается день Федерации 14 июля 1790 г., который собрал разрозненное – из всех департаментов Франции прибыли представители для создания Федерации, они призвали к примирению и создали образцовый Центр союза, братской связи, согласно масонскому выражению.
Это преступление ударило по населению всех возрастов, национальностей, происхождения, веры, мнения, вышедшего летним вечером на праздник со жгучим желанием быть едиными и испытывать счастье от нахождения вместе.
Сегодня мы обращаемся ко всем французским Послушаниям, просим их принять наше братское и искреннее приветствие, просим быть нашим проводником и передать наши глубокие соболезнование жителям Ниццы, тем, кто был затронут терактом, и всем французам в целом.
Но мы хотим также обратиться ко всему человечеству: не будем обманываться, цель этих преступников – единство человечества. И какой выбор они нам оставляют, кроме того, что каждые женщины и мужчины доброй воли, должны со всей своей энергией сражаться против варварства и фанатизма.
Наконец, пресса нам сообщает, что преступник был «франко-тунисец». Чтобы показать, что мы не признаем в нем ничего французского и ничего тунисского, мы адресуем наше искренние приветствие населению Туниса, также восставшему и собравшемуся, борющемуся всеми силами за свою свободу и достоинство.
Более чем когда-либо, останемся едины!
Александр Рози
Великий Мастер Великого Востока Швейцарии
|
|
|
GRAND ORIENT DE SUISSE GROSSORIENT DER SCHWEIZ GRANDE ORIENTE DI SVIZZERA (FEDERATION DE LOGES – VEREINIGUNG DER LOGEN – FEDERAZIONE DI LOGGE) |
Grand Maître
COMMUNIQUE DU GRAND ORIENT DE SUISSE
Lausanne, le 15 juillet 2016
APPELA L' HUMANITE
Un épouvantable attentat survenu à Nice le soir du 14 juillet 2016, a frappé des familles, françaises et étrangères, rassemblées dans la joie, pour célébrer la fête nationale française. La fête nationale du 14 juillet a été instaurée par une loi de juin 1880 déposée par le franc-maçon Benjamin Raspail.Elle célèbre l'anniversaire de la prise de la Bastille qui lance le processus d'affranchissement du peuple, d'abolition des privilèges, mais elle célèbre surtout la fête de la Fédération du 14 juillet 1790 qui rassemble les morceaux épars, les Fédérés venus de tous les départements français, qui engage la réconciliation, et qui constitue un exemplaire centre de l'union, selon une expression maçonnique.
Ce que cet acte criminel a frappé, c'est un peuple divers en âges, nationalités, origines, croyances, opinions, sorti un soir d'été célébrer une ardente volonté de rester uni, le bonheur d'être heureux ensemble.
Nous nous adressons aujourd'hui à l'ensemble des obédiences maçonniques françaises en leur transmettant nos fraternelles et affectueuses salutations et en leur demandant de se faire nos interprètes pour transmettre nos plus sincères condoléances aux Niçois, aux personnes qui ont été touchées par ce lâche attentat, aux français en général.
Mais nous voulons aussi nous adresser à l'humanité toute entière car, ne nous y trompons pas, ce que ces criminels visent, c'est l'humanité rassemblée et dès lors, quel choix nous laissent-ils, sinon que chaque femme et homme de bonne volonté combatte de toute son énergie, la barbarie et le fanatisme.
Enfin, la presse nous apprend que ce criminel est un "franco-tunisien". Pour bien montrer que nous ne reconnaissons en lui rien de français et rien de tunisien, nous adressons nos plus chaleureux voeux au peuple tunisien, lui aussi debout et rassemblé et qui lutte pieds à pieds pour sa liberté et sa dignité.
Plus que jamais, restons unis!
Alexandre Rauzy
Grand Maître du Grand Orient de Suisse
