ДЖОН ДЖ. РОБИНСОН
ТРОПА
ПИЛИГРИМА
ПУТЬ ОДНОГО ЧЕЛОВЕКА
К МАСОНСКОМУ ХРАМУ
НЬЮ-ЙОРК
1993
Перевод с английского и примечания в тексте Е.Л.Кузьмишина, © 1997
СОДЕРЖАНИЕ
Предисловие 3
1. Знакомство 3
ЧАСТЬ ПЕРВАЯ 9
Что такое “масон” ? 9
Свобода на кончике пера 14
Франкмасонство — это такая религия? 20
Альберт Пайк и Звезда-Денница 25
Фальсификатор 30
Великий Могол Прессы 35
Гнев фундаменталистов 42
ОБВИНЕНИЕ: “НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ОДНОГО БОГА ДЛЯ ВСЕХ РЕЛИГИЙ”. 44
ОБВИНЕНИЕ: “ФРАНКМАСОНЫ НАЗЫВАЮТ ВСЕХ ЧЛЕНОВ СВОЕГО ОБЩЕСТВА ‘БРАТЬЯМИ’, ОДНАКО В ПИСАНИИ СКАЗАНО, ЧТО НЕТ ИНОГО БРАТСТВА, КРОМЕ КАК ВО ХРИСТЕ. СООТВЕТСТВЕННО, ФРАНКМАСОНСТВО ПРОТИВНО ХРИСТИАНСТВУ”. 45
ОБВИНЕНИЕ: “ФРАНКМАСОНСТВО ОБЕЩАЕТ СПАСЕНИЕ ПУТЕМ ДОБРОСОВЕСТНОГО ТРУДА, А ВЕДЬ ЭТО ЛОЖЬ. СПАСЕН БУДЕТ ТОЛЬКО ТОТ, КТО ПРИНИМАЕТ ИИСУСА ХРИСТА КАК СВОЕГО ЛИЧНОГО СПАСИТЕЛЯ, А ДОБРОСОВЕСТНЫЙ ТРУД С ЭТИМ НИКАК НЕ СВЯЗАН”. 45
Конвент баптистов Юга 49
Врач-фанатик 55
ЧАСТЬ ВТОРАЯ 64
Происхождение масонства 64
Это — тайна… 68
“И не говорите со мной о переменах!” 73
Папка масонских идей 79
Общие корни масонства 84
“Ибо тот угоден Богу, кто дает с радостью…” 88
“Так да светит свет ваш…” 93
Решение 98
Эта книга посвящается каждому новому
кандидату, готовящемуся стать Учеником
Вольным Каменщиком во все грядущие века.
Предисловие
Мне часто приходится встречаться с группами масонов по всей стране. И меня часто спрашивают там, когда я соберусь написать новую книгу о масонстве, хотя у меня самого этого не было в планах. Сам я считал себя писателем-историком, а не масоноведом.
Однако в последнее время я стал спрашивать масонов, о чем, они сами хотели бы прочесть в такой книге. Ответы были многочисленными и разнообразными. Очень многие хотели бы прочесть о противниках масонства. Почему они ненавидят франкмасонство? Каковы их претензии к нему и как масонам отвечать на них? Другие хотели бы узнать о взаимоотношениях масонства и общественности. Какие вопросы задают не-масоны, когда они звонят на радио- и телевизионные шоу, посвященные Братству? Есть ли у меня какое-нибудь собственное мнение относительно намечающегося спада в посвящении новых членов Братства? Интересуется ли общественность масонством вообще?
Размышляя над ответами на эти и на множество других вопросов, я понял, что путешествуя по стране и проводя беседуя о своих книгах и просто о масонстве, я набрался достаточно опыта и обрел достаточно глубокое понимание различных сторон, проблем масонства и заблуждений относительно него, которые существуют совершенно реально, как внутри Братства, так и в окружающем его мире. Голос рассудка говорит мне, что весь этот опыт и все эти мысли пропадут впустую, если я не найду способа поделиться ими с другими. Мне остается только надеяться на то, что эта небольшая книга предоставит ответы на некоторые из этих вопросов, предложит решения для некоторых из этих проблем, как я их понимаю, и возможно, предоставит вниманию масонов некоторую информацию к размышлениям.
Не-масонам, которые решат прочесть эту книгу, она предоставит возможность нового взгляда на это древнейшее и величайшее просветительное общество.
Часто мне задают — явно или скрыто — такой вопрос: “А если конкретно, каковы границы вашей компетенции?”. И обычно я отвечаю: “Я признан всем миром в качестве крупнейшего авторитета в области моего собственного мнения… и ничего больше”.
К этому обычному ответу я ничего не могу добавить, так что примите к сведению то, что если в этой книге я прихожу к какому-либо выводу, привожу то или иное суждение, или даже просто отваживаюсь на какое-то предположение, то все они исходят отнюдь не из бездонного колодца моей непогрешимой мудрости. Все, что следует далее, — это просто личное мнение одного отдельно взятого человека, основанное только и лишь на личном опыте этого отдельно взятого человека в мире масонства.
